The First Shadow,' a prequel to the hit streaming series, opens at the Marquis Theatre, bringing Netflix branding to Broadway.