Months later, Springfield is reckoning with its turn in the spotlight as its Haitian migrants face the threat of deportation. Judy Woodruff visited the town for her series, America at a Crossroads.