"This isn’t just about poor service — it’s about inequality and a failure to meet legal obligations under the Disability ...