The horror film “Clown in a Cornfield” has a title that certainly delivers on its promise to ticket buyers: Yes, there is scary clown action ... to a sleepy Midwest town that is decaying ...