VTA could join a regional sales tax measure benefiting public transit in 2026, but is deciding how to balance local needs.