The Log Lady was a beloved part of “Twin Peaks.” But Catherine Coulson was much more than that. She was a fan favorite who made time to speak with series enthusiasts and helped perpetuate its ...