In the artist’s works, a woman is at once a social subject pushing back against marginalization and a disruptive energy, a flow that transcends barriers.