Inside the secretive meeting, cardinals will use an array of objects, many steeped in tradition, as they elect the next pope.