While it may seem counterintuitive, wearing socks could help lower core body temperature, promoting sleep, experts said.