India's government plans to prevent water flow from cross-border rivers to Pakistan, suspending the Indus Waters Treaty after a deadly terror attack.