Seven people have been charged following a police investigation into fraudulent compensation claims for historical sexual abuse, in a scheme that paid out more than $1 billion.