A garden hose splitter connects multiple hoses to a single spigot. This guide offers top picks and tips to help you choose ...