Organizers for the Milan-Cortina Olympics unveiled a sleek and minimalistic metallic design for the torches that will be used in the traditional relay ahead of next year’s Winter Games.