The Houston Rockets won 52 games, locked up the 2-seed in the West, and had seven players average double figures. On paper, they looked ready. In reality, they weren’t.