Two students at the University of Texas at Dallas say they were attacked on Tuesday by a bicyclist swinging a bike lock while the two were tabling for a conservative student group on campus.