A newly-regulated healthcare role is hoped to unlock more pairs of hands for medical care, and attract more overseas workers to rural practices.