Anime and manga piracy thrived in North America due to access issues—now, Japan is spending millions to shut it down.

Haitian artist Fabiola Jean-Louis worked for more than two years to create a massive series of 40 artworks on view at the ...