Shares of eToro Group were higher in their Nasdaq debut after the trading platform's upsized initial public offering priced above its expected range.