This elegantly passionate tale of long-stifled family conflicts is a thrilling showcase for its star, Catherine Deneuve.

Now ten years old, HAMILTON—which was birthed during a more welcoming time when such a creative, innovative endeavor felt ...