Lady Gaga vowed “a massive night of chaos” for her Coachella headliner performance, an apt complement to her newest album christened “Mayhem.” But while festival performances are often a ...