IT services provider Kyndryl beat Wall Street estimates for fourth-quarter revenue on Wednesday, helped by robust demand from businesses adopting artificial intelligence technology.