More than a year after her husband died behind bars, a grieving widow says she’s still in the dark about what really happened ...