The White House is hitting back at Amazon over reports that it will show the impact of tariffs on prices of products it sells through its e-commerce store.