Voting advocates argue the act would make it significantly more difficult for tens of millions of eligible Americans to register and vote.