The rollback of a tariff exemption for low-cost shipments is expected to take its toll on Google’s ad revenue.