"The musicianship of this record really draws from all the different types of players that are here in town, from country to bluegrass," Bentley tells PEOPLE ...