Tim Robinson, the star of "I Think You Should Leave," gets fixated on Paul Rudd as his too-cool potential BFF in a film that could be called "I Loathe You, Man." ...