Finn Wolfhard arrives on the red carpet at the premiere of "Ghostbusters: Frozen Empire" in 2024. He talked about the "Stranger Things" final season on "The Late Show with Stephen Colbert" Tuesday.