The Rays transferred Faedo (shoulder) to the 60-day injured list Friday, Marc Topkin of the Tampa Bay Times reports. Faedo has been battling through right shoulder discomfort since spring training ...