Migrant services nonprofits are resorting to donations and litigation as federal funding cuts force them to furlough workers ...