Almost two years after a man died just hours into his custody at an East Texas jail, his brother is suing the county and a correctional health company ...