A San Bernardino man is facing two charges of murder after allegedly crashing his car into a car that was carrying his wife and a man he had confronted over suspicions of an extramarital affair.