Finding a bikini or one-piece (or both) is hard enough, so deciding what to layer over your swimsuit can ... on), we’ve rounded up a bunch of nice-looking, on sale cover-ups under $100.