In a serendipitous parallel to his character in The White Lotus, the actor embraces a relaxed, world traveller aesthetic in his upstate New York dining room. His striking chandelier defines the space.