People with celiac disease can kiss without fear, even if their partner has just eaten gluten, according to a new study.