Architecture studio Furman & Keil Architects has replaced a small dwelling with a lightweight, two-level pavilion for birdwatching alongside a waterway near Austin, Texas. Known as Roost, the 928 ...