Schemes allowing shoppers to fill up reusable containers with staples like pasta, rice, teabags and laundry detergents have been trialled around the UK.