Beijing will not recognise the Dalai Lama’s proposal for a foreign successor and will deal with reincarnation according to Chinese law, according to an official scholar on Tibetan Buddhism.