Police have arrested Brett Keel, a convicted domestic violence abuser, on felony charges of first-degree murder and tampering with physical evidence.