A century after its discovery, the colossal squid has been filmed alive in its natural environment for the first time near ...