The Jacksonville Jaguars have now lost an NFL-record 10 one-score games after an overtime loss to the Indianapolis Colts.