Rita Quigley’s family filed a lawsuit in 2021 over an alleged sexual assault that they contend took place in Pottstown ...