It’s a year-round favorite at backyard feeders, especially in the summer when males display their vibrant yellow plumage with ...