“Bandit Heaven” is also about the end of an era. By the first decade of the 20th Century, the West grew less wild. Law ...