Six months after Waxahatchee released her latest album Tigers Blood, the singer born Katie Crutchfield appeared on CBS Mornings' "Saturday Sessions" to perform three tracks from the LP.