A federal lawsuit accuses the Times Publishing Co. of failing to make full payments for several years to a trust controlled by the late widow of Nelson Poynter, the company’s former owner.

Tash Journalist of the Year Award, which recognizes “a single journalist at the Times Publishing Co. who best exemplifies the integrity, high journalistic standards and service to readers that ...