We tend to think of metaphor—equating one thing with another, as in Shakespeare’s line “Juliet is the sun”—as something that only happens in poetry. But metaphor actually lives a secret ...