After a year of delays and adjusted production schedules due to the dual strikes, “The Last of Us” and “Hacks” are arriving just in time to qualify for the 2025 Primetime Emmy Awards.