It was just one of several transactions between the White Sox and the Mexican League’s Jalisco Charros (Horsemen), but proved one of the best: Chicago sent shortstop Rudy Hernández back to ...