He ended up building his own magnetic rotary encoder which is shown above ... but it sounds like there’s also grey code output on a few pins if that suits your needs a bit better.